Предание · Вади-Муса

Айн-Муса: источник Моисея у ворот Петры

Город, который встречает каждого гостя Петры, носит знаменитое имя: Вади-Муса, Долина Моисея. На его окраине до сих пор течёт вода из источника, который местное предание связывает с одной из самых известных историй на свете. Место маленькое, его легко проехать мимо, но хранит оно очень большую историю.

Фото: Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0

История, как её рассказывает предание

И Библия, и Коран рассказывают, как пророк Моисей вёл свой народ через пустыню и как люди страдали от жажды в засушливой земле. Бог повелел Моисею ударить посохом в скалу, и из камня хлынула вода. Коран говорит о двенадцати источниках, забивших из скалы, — по одному на каждое колено, чтобы каждая группа знала своё место для питья.

Местное предание гласит, что это случилось именно здесь, в долине над Петрой. Источник стали называть Айн-Муса, источник Моисея, а вся долина получила его имя. Людям, живущим в краю, где дорога каждая капля воды, легко понять, почему эту историю с такой любовью пересказывают уже столько веков.

Гора Аарона на горизонте

История Моисея в этих краях продолжается рассказом о его брате Аароне, которого по-арабски называют Харун. Предание говорит, что Аарон умер и был похоронен на высокой горе над Петрой, которая называется Джебель-Харун, гора Аарона. На её вершине стоит небольшое святилище с белым куполом, заметное со многих смотровых площадок Петры. Нынешнее святилище относится к мамлюкскому периоду, примерно к XIV веку, и построено на месте более древних сооружений. Ниже вершины археологи исследовали остатки византийского монастыря — значит, паломники поднимались на эту гору задолго до того, как святилище обрело нынешний облик.

Вера, предание и история

С чудом воды разные традиции связывают несколько мест в регионе, и историки не могут подтвердить, где оно произошло. С уверенностью можно сказать другое: Айн-Муса — один из важнейших источников в окрестностях Петры, и он был священным для многих поколений местных жителей, какой бы веры они ни были. У источника есть и ясное место в истории Петры. Набатеи собирали его воду и отводили её к своему городу по каналам и глиняным трубам, часть которых до сих пор видна вдоль стен Сика. Без этого источника великий город в скалах вряд ли смог бы существовать.

Как посетить источник и гору

Айн-Муса находится у верхнего въезда в город Вади-Муса, рядом с дорогой, спускающейся с высокого плато. Над источником стоит небольшое здание с куполом, и видно, как из него вытекает вода. Осмотр занимает всего несколько минут, и сюда стоит заглянуть по пути в Петру или обратно.

Подъём на Джебель-Харун — долгий и трудный поход, который от центра Петры занимает большую часть дня; лучше идти с местным гидом. Святилище — место молитвы, поэтому одевайтесь скромно и ведите себя тихо. Виды с вершины на горы и пустыню — одни из лучших в Иордании.

Частые вопросы

Что такое Айн-Муса?

Айн-Муса, что означает «источник Моисея», — природный источник у въезда в город Вади-Муса рядом с Петрой. Местное предание гласит, что именно здесь Моисей ударил посохом в скалу и потекла вода. Источник был также важным водоисточником для древнего набатейского города Петры.

Правда ли гробница Аарона находится рядом с Петрой?

Предание помещает гробницу Аарона, брата Моисея, на вершину Джебель-Харуна — горы над Петрой. Святилище с белым куполом там веками посещают паломники, а нынешнее здание относится примерно к XIV веку. Историки не могут подтвердить захоронение, но место почитают очень давно.

Сколько времени занимает подъём на Джебель-Харун?

Поход к Джебель-Харуну от центра Петры туда и обратно обычно занимает большую часть дня, а у вершины есть крутые каменистые участки. Лучше выходить рано, взять с собой много воды и идти с местным гидом, знающим тропу. Святилище — место молитвы, поэтому ожидается скромная одежда.