Nasza Jordaniaأردنّنا
Umm Kajs
Starożytna Gadara · prowincja Irbid

Umm Kajs

Na północnym krańcu Jordanii ruiny starożytnej Gadary stoją na wysokim grzbiecie, z którego ziemia opada na wszystkie strony. Czarne bazaltowe kolumny, teatr i stare kamienne domy spoglądają na jeden z najrozleglejszych i najpiękniejszych widoków w kraju. To miejsce, w którym historia i krajobraz spotykają się w doskonałej równowadze.

Umm Kajs znane było w starożytności jako Gadara, miasto Dekapolis, które rozkwitło w okresie hellenistycznym i rzymskim. Słynęło jako ośrodek nauki i kultury, ojczyzna poetów i filozofów, takich jak Menippos, Meleager i Filodemos. Ewangelie wspominają krainę Gadareńczyków w związku z jednym z cudów Jezusa, a wczesnochrześcijańskie wspólnoty zbudowały tu później kościoły. Z biegiem wieków miasto podupadło, ale jego kamienie pozostały na grzbiecie.

Ruiny mają wyjątkowy charakter, bo wiele z nich zbudowano z ciemnego bazaltu obok jasnego wapienia. Teatr Zachodni z czarnego bazaltu mieścił niegdyś około trzech tysięcy widzów i wciąż oferuje imponujący widok. W pobliżu pozostałości ulicy kolumnowej, tarasu z bazyliką, łaźni, sklepów i grobowców odsłaniają układ tętniącego życiem rzymskiego miasta. Na części starożytnego miasta stoi osmańska wioska z kamiennych domów, dodając kolejną warstwę historii.

Umm Kajs
Zdjęcie: لا روسا · CC BY-SA 4.0

W jednym z tych domów, Bejt Rusan, mieści się dziś muzeum stanowiska. Jego kolekcja obejmuje mozaiki, monety i rzeźby, w tym wdzięczny marmurowy posąg siedzącej bogini znaleziony na miejscu. Spacer po odrestaurowanych dziedzińcach i łukach starej wioski pozwala poczuć wiejskie życie w późnym okresie osmańskim, a tarasy wokół domów to spokojne miejsce na odpoczynek w cieniu drzew.

Największą nagrodą w Umm Kajs jest widok. Na północnym zachodzie w oddali lśni Jezioro Galilejskie, zwane też Jeziorem Tyberiadzkim. Na północy, za głębokim wąwozem rzeki Jarmuk, wznoszą się odległe zielone wzgórza, a na zachodzie i południu otwiera się szeroka Dolina Jordanu. Światło jest szczególnie piękne późnym popołudniem, gdy jezioro chwyta słońce, a wzgórza stają się miękkie i złote.

Najciekawsze atrakcje

  • 1Panoramiczne widoki na Jezioro Galilejskie i Dolinę Jordanu
  • 2Teatr Zachodni z czarnego bazaltu
  • 3Ulica kolumnowa i taras z bazyliką
  • 4Bejt Rusan i muzeum stanowiska
  • 5Odrestaurowana wioska z epoki osmańskiej
  • 6Popołudniowe światło nad wąwozem Jarmuku

Galeria

Najczęściej zadawane pytania

Jak dojechać do Umm Kajs z Ammanu?

Umm Kajs leży około 110 kilometrów na północ od Ammanu, mniej więcej dwie godziny samochodem przez Irbid. Bez samochodu można pojechać autobusem lub minibusem z Ammanu do Irbidu, a potem lokalnym minibusem do Umm Kajs, co trwa dłużej. Wielu podróżnych odwiedza to miejsce w ramach jednodniowej wycieczki połączonej z Dżeraszem lub z wynajętym kierowcą.

Co można zobaczyć w Umm Kajs?

Na stanowisku znajdują się teatr z czarnego bazaltu, kolumnowa ulica główna, taras z bazaltowymi kolumnami w miejscu dawnego kościoła, łaźnie i grobowce. Obok rzymskich ruin leży wioska z czasów osmańskich z kamiennymi domami, w jednym z których mieści się niewielkie muzeum. Największą atrakcją są widoki na Jezioro Tyberiadzkie i wąwóz Jarmuku.

Ile czasu potrzeba na Umm Kajs?

Dwie–trzy godziny wystarczą, by zwiedzić główne ruiny, odwiedzić muzeum i nacieszyć się widokami. Przeznacz więcej czasu, jeśli chcesz zjeść posiłek z widokiem na dolinę lub pospacerować po okolicy. Umm Kajs często łączy się z Dżeraszem lub Adżlunem na cały dzień na północy.

Kiedy najlepiej odwiedzić Umm Kajs?

Najpiękniejsza jest wiosna, gdy wzgórza są zielone i pokryte polnymi kwiatami. Najlepszą porą dnia jest późne popołudnie, gdy światło jest łagodne, a zachód słońca rozświetla jezioro i doliny. Pogodne zimowe dni po deszczu także dają doskonałe widoki, ale zabierz kurtkę, bo na grzbiecie bywa wietrznie i chłodno.

Jaka jest historia Gadary?

Gadara była miastem greckim i rzymskim oraz jednym z miast Dekapolu. W starożytności słynęła jako ośrodek nauki, w którym żyli poeci i filozofowie. Ewangelie wspominają krainę Gadareńczyków w opowieści o uzdrowieniu przez Jezusa opętanego. Miasto przetrwało okres bizantyjski i wczesnoislamski, zanim podupadło.

Czy Umm Kajs nadaje się dla dzieci?

Tak. Otwarte stanowisko, teatr i stara wioska to ciekawe miejsca do odkrywania dla dzieci. Pilnuj ich uważnie na stromych siedziskach teatru, na nierównych kamieniach i przy uskokach w punktach widokowych. Cienia jest niewiele, więc zabierz kapelusze i wodę, a w chłodniejsze dni kurtkę.

Kierunki

Kontynuuj podróż

Zamek Kerak14
Średniowieczna twierdza · prowincja Al-Karak

Zamek Kerak

Ogromna średniowieczna twierdza na górskim cyplu, pełna ciemnych sklepionych sal i rozległych widoków na okoliczne doliny.

Pustynne zamki15
Dziedzictwo Umajjadów · pustynia wschodnia

Pustynne zamki

Wczesnoislamskie pałace, łaźnie i forty rozsiane po pustyni wschodniej, z rzadkimi freskami i ukrytą oazą.

Petra01
Światowe dziedzictwo UNESCO · prowincja Ma’an

Petra

Nabatejskie miasto wykute w różowoczerwonych skałach, do którego prowadzi wąski, kręty wąwóz otwierający się na Skarbiec.

Wadi Rum02
Światowe dziedzictwo UNESCO · prowincja Akaba

Wadi Rum

Rozległa pustynia czerwonego piasku, strzeliste piaskowcowe góry i ciche doliny, gdzie beduińskie obozy jarzą się pod roziskrzonym niebem.

Morze Martwe03
Najniższy punkt lądu · Dolina Jordanu

Morze Martwe

Unoś się bez wysiłku w bogatej w minerały wodzie w najniższym punkcie lądu, wśród złotych gór i łagodnego wieczornego światła.

Dżerasz04
Rzymskie miasto Dekapolis · prowincja Dżerasz

Dżerasz

Jedno z najlepiej zachowanych rzymskich miast prowincjonalnych na świecie, z ulicami kolumnowymi, wielkimi świątyniami i teatrami wśród zielonych wzgórz.

Amman05
Stolica · prowincja Amman

Amman

Miasto z białego kamienia rozłożone na wzgórzach, gdzie rzymskie ruiny, gwarne targi i nowoczesne kawiarnie dzielą te same ulice.

As-Salt06
Światowe dziedzictwo UNESCO · prowincja Al-Balka

As-Salt

Miasteczko z miodowego kamienia na zboczach wzgórz, docenione przez UNESCO za długą tradycję tolerancji i serdecznej gościnności.