乌姆盖斯
在约旦最北端,古城加达拉的遗迹矗立在一道高高的山脊上,四面皆是陡降的大地。黑色玄武岩石柱、一座剧场和古老的石屋,俯瞰着全国最开阔、最美丽的景色之一。在这里,历史与风景达到了完美的平衡。
乌姆盖斯古称加达拉(Gadara),是十城联盟中的一座城市,在希腊化时期和罗马时期繁荣兴盛。它作为学术与文化中心而享有盛名,是墨尼波斯、墨勒阿格和菲洛德穆等诗人与哲学家的故乡。福音书在记述耶稣的一个神迹时提到了「加大拉人的地方」,后来早期基督徒社群在这里建起了教堂。几个世纪过去,城市逐渐衰落,但它的石头依然留在山脊上。
这些遗迹独具特色,因为许多建筑以深色玄武岩与浅色石灰岩混合砌成。西剧场由黑色玄武岩建造,曾可容纳约三千名观众,至今仍拥有居高临下的视野。附近的柱廊街遗迹、建有巴西利卡的平台、浴场、店铺和墓葬,展现出一座繁忙的罗马城市的布局。一座奥斯曼时代的石屋村落坐落在古城的一部分之上,为这里又增添了一层历史。

其中一座房屋——拜特鲁桑(Beit Rusan)——如今是遗址博物馆。馆藏包括马赛克、钱币和雕塑,其中有一尊在遗址出土的、姿态优雅的大理石女神坐像。漫步于老村修复后的庭院和拱门之间,可以感受到奥斯曼帝国晚期的乡村生活;房屋周围的平台在树荫下,是静静歇脚的好地方。
乌姆盖斯最大的馈赠是景色。西北方,加利利海(又称太巴列湖)在远处闪闪发光。北面,越过深深的耶尔穆克河峡谷,远处青山起伏;而西面和南面,开阔的约旦河谷铺展开来。傍晚时分的光线尤其美丽,湖面映着阳光,群山变得柔和而金黄。
精彩亮点
- 1俯瞰加利利海与约旦河谷的全景
- 2黑色玄武岩砌成的西剧场
- 3柱廊街与巴西利卡平台
- 4拜特鲁桑与遗址博物馆
- 5修复后的奥斯曼时代村落
- 6耶尔穆克峡谷上空的傍晚光线
图集

常见问题
如何从安曼前往乌姆盖斯?
乌姆盖斯位于安曼以北约110公里,经伊尔比德驾车约两小时。没有车的话,可以先从安曼乘巴士或小巴到伊尔比德,再换乘当地小巴前往乌姆盖斯,耗时较长。许多旅行者会把这里与杰拉什安排在同一天游览,或雇用司机前往。
乌姆盖斯有什么可看?
遗址包括一座黑色玄武岩砌成的剧场、一条柱廊主街、一处曾建有教堂并立着玄武岩石柱的平台,以及浴场和墓葬。罗马遗迹旁是一座奥斯曼时代的石屋村落,其中一座房屋里设有小型博物馆。俯瞰太巴列湖和耶尔穆克峡谷的景色更是一大亮点。
游览乌姆盖斯需要多长时间?
两到三小时足以探访主要遗迹、参观博物馆并欣赏风景。如果想在俯瞰山谷的地方用餐,或在周边乡间散步,请预留更多时间。乌姆盖斯常与杰拉什或阿杰隆安排在一起,在北部玩上一整天。
什么时候去乌姆盖斯最好?
春天,山丘青翠、开满野花,是最美的季节。一天之中,傍晚时分最佳,那时光线柔和,夕阳映照着湖面和山谷。冬季雨后的晴天同样能看到绝佳景色,但请带一件外套,因为山脊上可能风大且凉。
加达拉有着怎样的历史?
加达拉是一座希腊罗马城市,也是十城联盟的城市之一。它在古代以学术中心闻名,是诗人与哲学家的故乡。福音书在记述耶稣医治被鬼附身之人的故事时,提到了「加大拉人的地方」。这座城市一直延续到拜占庭和伊斯兰早期,之后才逐渐衰落。
乌姆盖斯适合带孩子去吗?
适合。开阔的遗址、剧场和老村落都很适合孩子们探索。在陡峭的剧场座位上、凹凸不平的石块上以及观景点的陡坡附近,要看紧孩子。这里几乎没有阴凉,请带上帽子和水;天气较凉时,再带一件外套。
继续旅程
14卡拉克城堡
一座雄踞山嘴之上的巨大中世纪要塞,满是幽暗的拱顶大厅,可远眺四周山谷的辽阔景色。
15沙漠城堡
散布在东部沙漠中的伊斯兰早期宫殿、浴场和堡垒,有罕见的壁画和一片隐秘的绿洲。
01佩特拉
一座雕凿于玫瑰红峭壁中的纳巴泰古城,穿过一条蜿蜒狭窄的峡谷,眼前豁然出现宝库。
02瓦迪拉姆
一片辽阔的红沙沙漠,砂岩山峰高耸,山谷寂静无声,贝都因营地在璀璨星空下闪着微光。
03死海
在陆地最低点、富含矿物质的海水上轻松漂浮,四周金色群山环抱,暮色温柔。
04杰拉什
世界上保存最完好的罗马行省城市之一,柱廊街道、宏伟神殿与剧场散落在青翠山丘之间。
05安曼
一座铺展在群山之上的白石之城,罗马遗迹、热闹集市与现代咖啡馆比邻共存。
06萨尔特
一座蜂蜜色石头砌成的山城,因其悠久的包容传统与热情好客而获联合国教科文组织赞誉。