タフィーラ県｜ダナ保護区と温泉

山と段々畑

タフィーラはヨルダン高原の南部に沿って、北のワディ・アル・ハサと南のダナ地域のあいだに位置しています。ここの山々は標高1,500メートルを超え、西側では尾根と峡谷を重ねながらワディ・アラバへと急激に下っています。斜面には泉が湧き、何世代にもわたって農民たちが石の段々畑を築き、オリーブ、イチジク、ブドウを育ててきました。冬の高地は寒く、ときどき雪が降りますが、はるか下の谷は暖かいままです。

タフィーラの町と村々

タフィーラの町は谷の斜面に築かれ、オリーブ畑や泉の水で潤う庭に囲まれています。町にある小さな城は中世にさかのぼり、タフィーラ工科大学があるため学生も暮らしています。周囲には、ブサイラやアイマなどの村が畑や果樹園の中にあります。ダナ渓谷を見下ろす石造りの村ダナは、ここ数十年で大部分が修復され、今では素朴なゲストハウス、地元の工芸品、壮大な眺めで訪問者を迎えています。

エドムと古代の遺産

鉄器時代、この地域はエドム王国の一部で、古代のボツラにあたるブサイラがその中心地でした。そこでの発掘調査では、紀元前8〜6世紀の大きな建物が見つかっています。下ったところにある、ダナ保護区の西端のフェイナン地域では、何千年にもわたって銅が採掘・精錬され、鉱滓の山や古い坑道が今も見られます。その後の時代の遺構としては、ナバテア、ローマ、ビザンツの遺跡があり、ダナ村の古い家々には、地元の石を使った伝統的な建築が見られます。

ダナ生物圏保護区と温泉

ダナ生物圏保護区はヨルダン最大の自然保護区で、高原の台地からワディ・アラバの砂の低地まで広がっています。短い距離のあいだに、ネズの木やオークの森からアカシアの木が生える砂漠まで、まったく異なるいくつもの気候帯と植生帯を通り抜けます。この多様性が、ヌビアアイベックス、オオカミ、キツネ、シマハイエナ、多くの種類の鳥など、豊かな野生生物を支えています。トレイルは、ダナ村近くの短い散策から、フェイナンまで丸1日かけて下るルートまでさまざまです。県の北部では、アフラとブルバイタの温泉が、狭い谷間に温かい湯だまりを用意しています。

農の暮らしと郷土料理

タフィーラでは、農業と牧畜が今も暮らしの中心にあります。県はオリーブ、イチジク、ザクロ、ブドウで知られ、多くの家族が今も毎年秋にイチジクを干し、オリーブオイルを搾っています。羊飼いはヒツジやヤギの群れを山の牧草地へと連れて行きます。日々の食事には焼きたてのパン、オリーブオイル、ザアタル、卵、ヨーグルトがよく並び、祝いの席には大皿のマンサフが登場します。ダナ村では、地域のプロジェクトがドライフルーツ、ハーブティー、保護区の自然から着想を得た手づくりの品を生産しています。

見どころ

1ダナ村とダナ渓谷の眺め
2ダナ生物圏保護区でのハイキング
3ダナからフェイナンへ下るトレイル
4エドム人の古代ボツラ、ブサイラ
5アフラとブルバイタの温泉
6タフィーラ周辺のオリーブとイチジクの段々畑

よくある質問

タフィーラは何で知られていますか？

タフィーラは、山の風景、オリーブやイチジクの段々畑の果樹園、そしてヨルダン最大の自然保護区であるダナ生物圏保護区で知られています。県内には、アフラとブルバイタの天然温泉、石造りのダナ村、かつて古代エドム王国の中心地だったブサイラもあります。農業の伝統が根強い、静かな農村地域です。

アンマンからダナへの行き方は？

ダナはアンマンの南約200キロメートルにあり、車でおよそ3時間です。速いルートはデザート・ハイウェイを進んでから西へ曲がって山を越えるもので、マダバ、カラク、タフィーラを通る王の道は時間がかかりますが、はるかに景色が美しいルートです。公共交通機関は限られているため、車、運転手付きの車、ツアーを利用するのが最も手軽です。

アフラ温泉はどこにありますか？

アフラ温泉はタフィーラ県北部の狭い岩の谷にあり、タフィーラの町から車で30分ほどです。温かい鉱泉が岩から流れ出していくつもの湯だまりに注ぎ、訪問者はそこで入浴できます。特に週末や涼しい季節には、地元の家族連れに人気があります。設備は簡素なので、出かける前に最新の状況を確認してください。

ダナとペトラを同じ旅行で訪れることはできますか？

はい。ダナはペトラから王の道を北へ車でわずか1時間ほどなので、両者は組み合わせやすい場所です。多くの旅行者はダナ村や保護区で一泊してからペトラへ向かいます。経験豊富なハイカーなら、地元のガイドとともにヨルダン・トレイルを数日かけて歩き、両者のあいだを移動することもできます。