マフラク県｜ウンム・アル・ジマール

黒い砂漠

マフラクは面積で最大級の県のひとつで、その大部分がバーディアに属しています。西部のマフラク市周辺は、穀物や野菜が育つなだらかな起伏の平原です。さらに東には、古代の火山噴火によってできた巨大な玄武岩の原野ハラト・アッ・シャームが広がり、見渡すかぎり黒い石が地面を覆っています。最東部では、季節の池や「ワディ」と呼ばれる涸れ川がまれな冬の雨を集め、野生動物や渡り鳥を引き寄せます。

マフラクの街と周辺の町

マフラクという名前は「分かれ道」を意味し、街は北、東、砂漠へ向かう道が交わる場所に発展しました。20世紀初めには、ダマスカスとメディナを結ぶヒジャーズ鉄道の駅となりました。現在は市場とサービスの地域の中心地で、アール・アル・バイト大学があります。市の周りには農業の町や村が点在し、その多くでは家や畑の石垣の一部が地元の黒い石で築かれています。さらに東では、長い砂漠の幹線道路沿いに小さな集落が点々と続いています。

玄武岩の町と古代の教会

県内で最もよく知られた遺跡は、ほぼすべてが黒い玄武岩で築かれた町ウンム・アル・ジマールです。家々、教会、貯水池が今も見事な高さで立っています。ローマ時代からビザンツ、初期イスラム時代まで人が住み続け、2024年にユネスコの世界遺産に登録されました。マフラクの西にあるリハーブの村には、モザイクの床をもつビザンツ時代の教会跡が数多く残っています。砂漠の奥深くには、ウマイヤ朝時代に拡張された初期の砦カスル・ブルクが季節湖のほとりに立ち、ジャワにはこの地域で最も古い町のひとつが残っています。

自然と砂漠の風景

最北東部のブルク周辺は保護された景観地域で、冬の洪水で満たされる砂漠の湖が水鳥を引き寄せ、珍しい植物を育んでいます。周囲の砂漠には、キツネ、ノウサギ、さまざまな種類のトカゲが暮らしています。マフラクに近い平原は、冬の雨の後に短いあいだだけ緑に変わり、早春には小さな野の花が点々と咲きます。東部砂漠の開けた空と暗い夜は、星空観察にも最適です。距離が長く施設も少ないため、砂漠の奥深くへ行く場合は、経験豊富な地元のガイドと一緒に出かけるのが最善です。

日々の暮らし、牧畜、料理

県内全域で、農業と牧畜は今も重要です。平原ではヒツジやヤギが草を食み、その乳はヨーグルト、チーズ、ギー、そしてマンサフに使われる乾燥ヨーグルトのジャミードに加工されます。ここ数十年で、地下水を利用してオリーブ畑や野菜農園が砂漠の縁の一部に広がりました。地域の暮らしの中心にはベドウィンのおもてなしがあり、客は苦いアラビック・コーヒーで迎えられ、食事に招かれることもよくあります。マフラク市の市場では、地元の乳製品や穀物、周辺の農場でとれた新鮮な農産物が売られています。

見どころ

1黒い玄武岩の町、ウンム・アル・ジマール
2リハーブのビザンツ時代の教会
3カスル・ブルクと砂漠の湖
4ハラト・アッ・シャームの玄武岩の原野
5古代の町ジャワ
6東部砂漠の満天の星空

よくある質問

ウンム・アル・ジマールとは何ですか？

ウンム・アル・ジマールはヨルダン北部にある古代の町で、ほぼすべてが黒い玄武岩で築かれています。家々、教会、貯水池などの建物はローマ時代からビザンツ、初期イスラム時代まで使われ、今も多くの壁が2〜3階分の高さで立っています。農村の共同体が砂漠でどのように暮らし、乏しい水を管理していたかを伝える遺跡で、2024年にユネスコの世界遺産になりました。

アンマンからウンム・アル・ジマールへの行き方は？

ウンム・アル・ジマールはアンマンの北東約85キロメートルにあり、ザルカとマフラクを経由して車でおよそ1時間15分です。公共交通機関は限られているため、レンタカーか運転手付きの車が最も現実的です。リハーブの教会と組み合わせたり、長めの1日ならジェラシュと組み合わせたりすることもできます。

マフラクという名前にはどんな意味がありますか？

マフラクはアラビア語で「分かれ道」を意味します。街は北、東、砂漠へ向かう道の合流点に発展し、のちにヒジャーズ鉄道の駅となりました。その立地から、今もヨルダン北東部の農業の町や砂漠の共同体にとっての地域の中心となっています。

ヨルダンの東部砂漠は訪れる価値がありますか？

はい。主要ルートから離れた静かな風景と歴史を楽しみたい旅行者にはおすすめです。黒い玄武岩の平原、ウンム・アル・ジマールのような古代の町、カスル・ブルクのような人里離れた遺跡は、南部の砂岩の砂漠とはまったく異なる印象を与えます。10月から4月のあいだに訪れ、水を携行し燃料を満タンにして出かけ、人里離れた地域では地元のガイドを利用しましょう。