Наша Иорданияأردنّنا
Золото фараона: легенда об урне на Сокровищнице Петры
Легенда · Петра

Золото фараона: легенда об урне на Сокровищнице Петры

Высоко на фасаде самого знаменитого памятника Петры стоит высеченная из камня урна, и если присмотреться, видно, что она вся испещрена маленькими круглыми выбоинами. Многие поколения люди верили, что эта урна полна золота, спрятанного древним фараоном. Выбоины — следы тех, кто пытался добыть это сокровище.

Сокровище, спрятанное в скале

Историю рассказывает само местное название памятника. Бедуины гор Петры называли его Хазнат-аль-Фираун — Сокровищница фараона. Согласно местной легенде, однажды через эти горы проходил египетский фараон с несметными богатствами. Путь по узким ущельям был медленным и опасным, и тогда он силой своей магии поднял из утёса это великолепное здание и положил золото в урну на самой вершине, куда не могла дотянуться ни одна человеческая рука.

В других вариантах предания у сокровища другой владелец. Одни говорят, что золото принадлежало шайке разбойников, спрятавших добычу высоко в скале, другие вспоминают позабытого царя. Но во всех версиях сокровище одно и то же: запечатанное в каменной урне, оно ждёт над головой каждого путника, выходящего из Сика.

Следы пуль на урне

Если сокровище внутри урны, значит, стоит её разбить — и оно высыплется. Эта простая мысль много лет подряд заставляла местных мужчин стрелять из ружей по верхней части фасада в надежде, что удачный выстрел расколет камень и на песок внизу хлынет дождь золотых монет. Но ничего так и не упало: урна высечена из цельной скалы и никогда не была полой.

Зато выстрелы оставили свой след. В бинокль, а при хорошем зрении и ясным утром даже без него, до сих пор видна изрытая поверхность урны. Эти маленькие шрамы стали частью истории памятника и напоминают о том, как легенда когда-то определяла взгляд людей на Петру. Местные гиды охотно показывают выбоины и пересказывают старое предание своими словами.

Следы пуль на урне
Фото: Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0

Что знают историки и археологи

Сокровищницу высекли набатеи — арабский народ, построивший Петру, скорее всего в I веке до н. э. или в I веке н. э. Никакой фараон к ней отношения не имел, и никаких сокровищ в ней так и не нашли. Большинство учёных считают, что это была царская гробница или памятное сооружение, и многие связывают её с царём Аретой IV, одним из самых могущественных правителей набатеев. Фасад высотой около 40 метров соединяет набатейский вкус со стилями, заимствованными из греческого и римского мира.

В 2003 году археологи, проводившие раскопки перед фасадом, обнаружили гробницы ниже нынешнего уровня земли. Это показало, что изначально площадь лежала ниже, чем сегодня, а Сокровищница была частью большого погребального комплекса. Настоящее сокровище этого здания, любят повторять учёные, — знания о набатеях, которые оно хранит.

Увидеть урну сегодня

Лучший способ встретиться с Сокровищницей — по-прежнему самый древний: идти по Сику, пока ущелье не расступится и фасад не появится в полоске света. Приходите рано утром, когда на площади тихо, а солнце только начинает касаться скалы. Во внутренний зал посетителей не пускают, но можно подойти к фасаду поближе и рассмотреть высеченные фигуры. Чтобы увидеть урну на уровне глаз, поднимитесь по одной из троп к смотровым площадкам над Сокровищницей — лучше с местным гидом. Оттуда следы пуль видны отчётливее, и вся легенда вдруг кажется совсем близкой.

Частые вопросы

Есть ли на самом деле сокровище в урне Сокровищницы Петры?

Нет. Урна на вершине Сокровищницы высечена из цельного песчаника и никогда не была полой. История о спрятанном золоте — местная легенда, и именно поэтому памятник стали называть Сокровищницей. Маленькие выбоины на урне оставили люди, стрелявшие по ней в надежде её расколоть, но никакого сокровища так и не нашли.

Почему её называют Сокровищницей, если это была гробница?

Название происходит от бедуинской легенды о том, что фараон спрятал своё золото в урне на фасаде. Арабское название Эль-Хазне означает просто «Сокровищница». Археологи считают, что на самом деле это царская гробница или памятное сооружение, высеченное набатеями около 2000 лет назад, возможно, для царя Ареты IV.

Можно ли зайти внутрь Сокровищницы в Петре?

Посетителям не разрешается входить во внутренний зал Сокровищницы — это помогает сберечь памятник. Можно стоять на площади перед фасадом, заглянуть во вход издалека и смотреть на здание с троп над ним. Внутри — простая квадратная комната, совсем не похожая на богато украшенный фасад.