صحرا کے آسمان تلے: وادی رم میں بدوؤں کی ستاروں کی کہانیاں

قطب نما بھی، جنتری بھی

جدید نقشوں سے بہت پہلے صحرائی مسافر رات کو، جب موسم ٹھنڈا ہوتا، ستاروں کی رہنمائی میں طویل فاصلے طے کرتے تھے۔ ان میں سب سے اہم «الجدی» تھا، وہ ستارہ جسے ہم قطبی تارا (Polaris) کہتے ہیں، جو شمالی آسمان میں تقریباً ایک ہی جگہ ٹکا رہتا ہے جبکہ دوسرے ستارے اس کے گرد گھومتے ہیں۔ اس کا مقام جاننے کا مطلب تھا ہمیشہ یہ جاننا کہ شمال کس طرف ہے۔ بچے بچپن ہی میں اسے ڈھونڈنا سیکھ لیتے تھے۔

ستارے موسموں کی نشاندہی بھی کرتے تھے۔ عرب روایت سال کو فجر کے وقت بعض ستاروں کے طلوع و غروب کے حساب سے تقسیم کرتی تھی، اور اس سے چرواہوں کو معلوم ہوتا کہ بارشیں کب آ سکتی ہیں اور اپنے جانوروں کو کب لے کر نکلنا ہے۔ ایک مشہور نشانی «سہیل» کا طلوع تھا، یعنی روشن ستارہ کینوپس (Canopus)، جو گرمیوں کے آخر میں جنوبی آسمان میں نیچا نمودار ہوتا ہے۔ بدوؤں کی ایک کہاوت ہے کہ جب سہیل طلوع ہو تو راتیں ٹھنڈی ہونے لگتی ہیں۔

ثریا کا پیچھا کرنے والا عاشق

ستاروں کی سب سے پسندیدہ کہانیوں میں سے ایک «الثریا» کے بارے میں ہے، وہ ننھا، جھلملاتا جھرمٹ جسے انگریزی میں پلیئڈیز (Pleiades) کہتے ہیں۔ ایک پرانی عرب داستان کے مطابق «الدبران» نامی ایک ستارہ ثریا پر فریفتہ ہو گیا اور اس سے شادی کرنا چاہی۔ ثریا نے انکار کر دیا، مگر اس نے ہمت نہ ہاری۔ چنانچہ ہر رات الدبران آسمان پر ثریا کا پیچھا کرتا ہے، اور کبھی اس تک پہنچ نہیں پاتا۔ وہ اپنے آگے اونٹوں کا ایک چھوٹا سا گلہ ہانکتا ہے، جو اس کے گرد کے ستارے ہیں، دلہن کے لیے تحفے کے طور پر۔ الدبران وہی روشن نارنجی ستارہ ہے جسے ہم الڈیبران (Aldebaran) کہتے ہیں، اور اس کے نام کا مطلب ہے «پیچھے آنے والا»۔ سردیوں کی کسی شام مشرق کی طرف دیکھیے، اور یہ تعاقب آپ خود دیکھ سکتے ہیں۔

وہ نام جو دنیا بھر میں پہنچے

آج فلکیات میں استعمال ہونے والے ستاروں کے بہت سے نام عربی سے آئے ہیں۔ رائجل (Rigel) «رِجل» یعنی پاؤں سے آیا، ڈینیب (Deneb) «ذنب» یعنی دم سے، الٹیئر (Altair) «الطائر» یعنی اڑنے والا سے، اور فومالہاٹ (Fomalhaut) ایک ایسے جملے سے جس کا مطلب ہے «مچھلی کا منہ»۔ یہ نام قرونِ وسطیٰ میں فلکیات کی عربی کتابوں سے یورپی زبانوں میں پہنچے، اور ماہرینِ فلکیات آج بھی انہیں استعمال کرتے ہیں۔

ایک اور پرانی داستان «بناتِ نعش» یعنی نعش کی بیٹیوں کی ہے، جو دبِ اکبر کے دستے کے ستارے ہیں۔ ایک روایت میں وہ ہمیشہ شمالی آسمان کا چکر لگاتی رہتی ہیں، اپنے باپ کا جنازہ اٹھائے، اور اس کو ڈھونڈتی رہتی ہیں جسے وہ اس کی موت کا ذمہ دار ٹھہراتی ہیں، جو آسمان کے ساکن قطب پر کھڑا ہے۔ یہ کہانیاں ایک قبیلے سے دوسرے تک بدلتی ہیں، مگر سب دکھاتی ہیں کہ صحرائی لوگ آسمان کو کتنے غور سے دیکھتے تھے۔

آج وادی رم میں ستارہ بینی

اپنی خشک ہوا اور شہر کی روشنیوں سے دوری کی بدولت وادی رم اردن میں رات کا آسمان دیکھنے کی بہترین جگہوں میں سے ایک ہے۔ کسی صحرائی کیمپ میں رات گزاریے، کیمپ کی روشنیوں سے تھوڑا دور چلے جائیے، اور اپنی آنکھوں کو بیس منٹ عادی ہونے دیجیے۔ بغیر چاند کی راتوں میں کہکشاں ایک افق سے دوسرے افق تک صاف پھیلی دکھائی دیتی ہے۔ اپنے بدو میزبانوں سے ستاروں کے بارے میں پوچھیے۔ بہت سے آج بھی پرانے نام جانتے ہیں اور وہ ستارے دکھا سکتے ہیں جو سفر اور موسموں کی گنتی کے لیے استعمال ہوتے تھے۔ ایک گرم کپڑا ساتھ رکھیے، کیونکہ گرم دن کے بعد بھی صحرا کی راتیں ٹھنڈی ہو سکتی ہیں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات