Nossa Jordâniaأردنّنا
Lendas, tradições e as histórias por trás das pedras
Histórias da Jordânia

Lendas, tradições e as histórias por trás das pedras

A urna em que os viajantes atiravam, a fonte que Moisés golpeou, a xícara de café que fala sem palavras: a Jordânia se conta melhor em histórias.

O ouro do faraó: a lenda da urna do Tesouro de Petra
Lenda · Petra

O ouro do faraó: a lenda da urna do Tesouro de Petra

No alto da fachada do monumento mais famoso de Petra há uma urna esculpida na pedra e, se você olhar com atenção, vai perceber que ela está marcada por pequenos buracos redondos. Durante gerações, acreditou-se que essa urna estava cheia de ouro escondido por um antigo faraó. Os buracos são as marcas deixadas por quem tentou derrubar o tesouro.

Ain Musa: a Fonte de Moisés às portas de Petra
Tradição · Wadi Musa

Ain Musa: a Fonte de Moisés às portas de Petra

A cidade que recebe todos os visitantes de Petra carrega um nome famoso: Wadi Musa, o Vale de Moisés. Na sua borda, a água ainda corre de uma nascente que a tradição local associa a uma das histórias mais conhecidas do mundo. É um lugar pequeno, fácil de passar despercebido, e guarda uma história enorme.

Xeique Ibrahim e a cidade rosa: como Burckhardt chegou a Petra em 1812
História · Petra

Xeique Ibrahim e a cidade rosa: como Burckhardt chegou a Petra em 1812

No verão de 1812, um viajante vestido como um erudito do Oriente pediu a um guia local que o levasse ao túmulo de Aarão. Disse que queria fazer um sacrifício. Na verdade, queria ver uma cidade escondida que nenhum europeu descrevia havia séculos.

A mulher de Ló, a estátua de sal e a gruta acima do Mar Morto
Tradição · Mar Morto

A mulher de Ló, a estátua de sal e a gruta acima do Mar Morto

Nas margens do Mar Morto, a própria terra parece feita de sal. Crostas brancas cobrem as rochas, e pilares estranhos se erguem das colinas. Não é de admirar que uma das histórias mais antigas desta região fale de uma mulher que se transformou em sal.

O Mapa de Madaba: o mapa mais antigo da Terra Santa, encontrado sob o piso de uma igreja
História · Madaba

O Mapa de Madaba: o mapa mais antigo da Terra Santa, encontrado sob o piso de uma igreja

Numa igreja tranquila no centro de Madaba, os visitantes se reúnem em volta de um piso. Sob os seus pés está um mapa feito de pedrinhas minúsculas, assentadas por artesãos há cerca de 1.450 anos. Ele mostra rios com peixes, barcos num mar salgado e uma cidade murada com suas ruas e igrejas.

Os rostos silenciosos de 'Ain Ghazal: entre as estátuas mais antigas da figura humana
Arqueologia · Amã

Os rostos silenciosos de 'Ain Ghazal: entre as estátuas mais antigas da figura humana

Elas estão de pé, em silêncio, atrás do vidro, com olhos grandes contornados de preto e rostos calmos e achatados. Não têm nomes nem inscrições. No entanto, as estátuas de 'Ain Ghazal foram feitas há cerca de 9.000 anos e estão entre as mais antigas figuras humanas de grande porte já encontradas.

Jerash: a cidade romana que dormiu debaixo da terra
História · Jerash

Jerash: a cidade romana que dormiu debaixo da terra

Durante séculos, os viajantes que passavam pelas colinas verdes ao norte de Amã viam apenas o topo de colunas surgindo de campos e montes de terra. Debaixo deles estava uma das cidades romanas mais bem conservadas do mundo, à espera de ser descoberta.

Mestres da água: como os nabateus fizeram o deserto florescer
História · Petra

Mestres da água: como os nabateus fizeram o deserto florescer

A maioria dos visitantes vem a Petra pelas suas fachadas esculpidas. Mas a maior conquista dos nabateus talvez seja algo muito mais fácil de passar despercebido: uma rede oculta de água que permitiu a uma cidade próspera viver numa terra de pouquíssima chuva.

A linguagem da xícara: os rituais do café beduíno na Jordânia
Tradição · Vida beduína

A linguagem da xícara: os rituais do café beduíno na Jordânia

Numa tenda beduína, o café nunca é apenas uma bebida. Desde o momento em que os grãos são torrados no fogo até o pequeno balanço da xícara quando você já bebeu o bastante, cada passo faz parte de uma conversa silenciosa sobre respeito, acolhida e confiança.

Três dias e um terço: o código beduíno de hospitalidade
Tradição · Vida beduína

Três dias e um terço: o código beduíno de hospitalidade

No deserto de antigamente, um viajante que chegava a uma tenda ao cair da noite não precisava bater nem pedir. Era recebido, alimentado e protegido, muitas vezes sem que lhe perguntassem sequer o nome. Durante três dias ele era um hóspede, e essa palavra tinha o peso de uma lei.

A história do mansaf: o banquete da Jordânia em torno de uma só bandeja
Tradição · Comida

A história do mansaf: o banquete da Jordânia em torno de uma só bandeja

Quando uma família jordaniana quer honrar um convidado, celebrar um casamento ou reunir as pessoas depois de uma briga, há um prato que diz tudo: o mansaf. Não é simplesmente uma refeição. É uma cerimônia servida numa única e grande bandeja.

A íris-negra: a flor escura da primavera jordaniana
Natureza · Símbolo nacional

A íris-negra: a flor escura da primavera jordaniana

Durante poucas semanas a cada primavera, nas encostas pedregosas das terras altas da Jordânia, abre-se uma flor que parece feita de veludo e sombra. É a íris-negra, a flor nacional da Jordânia, e encontrar uma na natureza é como descobrir um segredo.

Sob o céu do deserto: a sabedoria beduína das estrelas em Wadi Rum
Lenda · Wadi Rum

Sob o céu do deserto: a sabedoria beduína das estrelas em Wadi Rum

Quando o fogo baixa num acampamento de Wadi Rum e seus olhos se acostumam ao escuro, o céu se enche de mais estrelas do que a maioria das pessoas já viu na vida. Para os beduínos, esse céu nunca esteve vazio. Era um calendário, uma bússola e um livro de histórias.

Fogo no alto da colina: o Castelo de Ajloun, as fogueiras de sinalização e os pombos-correio
História · Ajloun

Fogo no alto da colina: o Castelo de Ajloun, as fogueiras de sinalização e os pombos-correio

Imagine uma noite escura nas colinas do norte da Jordânia. Num cume distante, um fogo se acende de repente. Momentos depois, das torres do Castelo de Ajloun, uma chama de resposta sobe ao céu, e a mensagem segue o seu caminho mais depressa do que qualquer cavaleiro conseguiria levá-la.

A Ferrovia do Hejaz: o trem a vapor que atravessava o deserto
Patrimônio · Amã

A Ferrovia do Hejaz: o trem a vapor que atravessava o deserto

No início do século XX, uma linha de trilhos de ferro começou a se estender para o sul pelo deserto, levando o som das locomotivas a vapor a lugares que só tinham conhecido os passos dos camelos. A Ferrovia do Hejaz foi uma das grandes aventuras de engenharia do seu tempo.

Gadara: a cidade dos poetas e filósofos em Umm Qais
História · Umm Qais

Gadara: a cidade dos poetas e filósofos em Umm Qais

No alto de uma colina no extremo norte da Jordânia, entre colunas de basalto negro e oliveiras, viveu um dia um número notável de escritores e pensadores. Sua cidade, Gadara, orgulhava-se tanto do seu saber que um dos seus poetas a chamou de pátria ática, uma pequena Atenas no Oriente.

Maqueronte e as fontes termais: a fortaleza de Herodes acima do Mar Morto
História e tradição · Mukawir

Maqueronte e as fontes termais: a fortaleza de Herodes acima do Mar Morto

Ao sul de Madaba, a terra desce em direção ao Mar Morto em vales profundos e colinas nuas. Num cume isolado estão as ruínas de um palácio-fortaleza onde, segundo um historiador antigo, João Batista encontrou o seu fim. Nos vales próximos, a água quente ainda jorra da rocha.