
Legenden, Traditionen und die Geschichten hinter den Steinen
Die Urne, auf die Reisende schossen, die Quelle, die Mose aus dem Fels schlug, die Kaffeetasse, die ohne Worte spricht – Jordanien erzählt man am besten in Geschichten.

Das Gold des Pharaos: Die Legende von der Urne am Schatzhaus von Petra
Hoch oben an der Fassade von Petras berühmtestem Monument thront eine gemeißelte Steinurne, und wer genau hinsieht, entdeckt, dass sie mit kleinen runden Löchern übersät ist. Generationenlang glaubten die Menschen, diese Urne sei voller Gold, das ein Pharao aus alter Zeit dort versteckt habe. Die Löcher sind die Spuren jener, die versuchten, den Schatz herunterzuholen.

Ain Musa: Die Mosesquelle vor den Toren Petras
Der Ort, der jeden Besucher Petras empfängt, trägt einen berühmten Namen: Wadi Musa, das Tal des Mose. An seinem Rand fließt noch heute Wasser aus einer Quelle, die die örtliche Überlieferung mit einer der bekanntesten Geschichten der Welt verbindet. Es ist ein kleiner Ort, leicht zu übersehen, und doch birgt er eine sehr große Geschichte.

Scheich Ibrahim und die rosenrote Stadt: Wie Burckhardt 1812 Petra erreichte
Im Sommer 1812 bat ein Reisender, gekleidet wie ein Gelehrter aus dem Orient, einen einheimischen Führer, ihn zum Grab Aarons zu bringen. Er sagte, er wolle ein Opfer darbringen. In Wahrheit wollte er eine verborgene Stadt sehen, die seit Jahrhunderten kein Europäer beschrieben hatte.

Lots Frau, die Salzsäule und die Höhle über dem Toten Meer
An den Ufern des Toten Meeres scheint das Land selbst aus Salz zu bestehen. Weiße Krusten überziehen die Felsen, und seltsame Säulen ragen aus den Hügeln. Kein Wunder, dass eine der ältesten Geschichten dieser Gegend von einer Frau handelt, die zu Salz wurde.

Die Mosaikkarte von Madaba: Die älteste Karte des Heiligen Landes, gefunden unter einem Kirchenboden
In einer stillen Kirche im Zentrum von Madaba versammeln sich Besucher um einen Fußboden. Unter ihren Füßen liegt eine Karte aus winzigen Steinchen, gelegt von Handwerkern vor rund 1.450 Jahren. Sie zeigt Flüsse mit Fischen, Boote auf einem salzigen Meer und eine ummauerte Stadt mit ihren Straßen und Kirchen.

Die stillen Gesichter von Ain Ghazal: Unter den ältesten Statuen der menschlichen Gestalt
Still stehen sie hinter Glas, mit weit geöffneten, schwarz umrandeten Augen und ruhigen, flachen Gesichtern. Sie tragen keine Namen und keine Inschriften. Und doch wurden die Statuen von Ain Ghazal vor etwa 9.000 Jahren geschaffen, und sie gehören zu den ältesten großen Darstellungen von Menschen, die je gefunden wurden.

Jerash: Die römische Stadt, die unter der Erde schlief
Jahrhundertelang sahen Reisende, die durch die grünen Hügel nördlich von Amman zogen, nur die Spitzen von Säulen, die aus Feldern und Erdhügeln ragten. Darunter lag eine der am besten erhaltenen römischen Städte der Welt und wartete darauf, freigelegt zu werden.

Meister des Wassers: Wie die Nabatäer die Wüste zum Blühen brachten
Die meisten Besucher kommen wegen der in den Fels gemeißelten Fassaden nach Petra. Doch die größte Leistung der Nabatäer ist vielleicht etwas, das man viel leichter übersieht: ein verborgenes Wassernetz, das einer blühenden Stadt das Leben in einem Land mit sehr wenig Regen ermöglichte.

Die Sprache der Tasse: Kaffeerituale der Beduinen in Jordanien
In einem Beduinenzelt ist Kaffee niemals nur ein Getränk. Von dem Moment, in dem die Bohnen über dem Feuer geröstet werden, bis zum kleinen Schütteln der Tasse, wenn Sie genug haben, ist jeder Schritt Teil eines leisen Gesprächs über Respekt, Willkommen und Vertrauen.

Drei Tage und ein Drittel: Der Kodex der Gastfreundschaft der Beduinen
In der Wüste alter Zeiten musste ein Reisender, der bei Einbruch der Nacht ein Zelt erreichte, weder anklopfen noch fragen. Er wurde willkommen geheißen, bewirtet und beschützt, oft ohne dass man ihn auch nur nach seinem Namen fragte. Drei Tage lang war er Gast, und dieses Wort hatte das Gewicht eines Gesetzes.

Die Geschichte des Mansaf: Jordaniens Festmahl rund um eine Platte
Wenn eine jordanische Familie einen Gast ehren, eine Hochzeit feiern oder Menschen nach einem Streit wieder zusammenbringen möchte, gibt es ein Gericht, das alles sagt: Mansaf. Es ist nicht einfach eine Mahlzeit. Es ist eine Zeremonie, serviert auf einer einzigen großen Platte.

Die Schwarze Iris: Die dunkle Blume des jordanischen Frühlings
Für ein paar kurze Wochen in jedem Frühling öffnet sich an felsigen Hängen des jordanischen Hochlands eine Blume, die aussieht, als sei sie aus Samt und Schatten gemacht. Es ist die Schwarze Iris, Jordaniens Nationalblume, und eine in freier Natur zu finden, fühlt sich an, als entdecke man ein Geheimnis.

Unter dem Wüstenhimmel: Sternsagen der Beduinen im Wadi Rum
Wenn das Feuer in einem Camp im Wadi Rum herunterbrennt und sich Ihre Augen an die Dunkelheit gewöhnen, füllt sich der Himmel mit mehr Sternen, als die meisten Menschen je gesehen haben. Für die Beduinen war dieser Himmel nie leer. Er war Kalender, Kompass und Geschichtenbuch zugleich.

Feuer auf dem Hügel: Burg Ajloun, Leuchtfeuer und Brieftauben
Stellen Sie sich eine dunkle Nacht in den Hügeln Nordjordaniens vor. Auf einem fernen Gipfel lodert plötzlich ein Feuer auf. Augenblicke später steigt von den Türmen der Burg Ajloun eine antwortende Flamme in den Himmel, und die Botschaft eilt weiter, schneller, als jeder Reiter sie hätte tragen können.

Die Hedschasbahn: Der Dampfzug, der die Wüste durchquerte
Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts begann sich ein Strang aus eisernen Schienen nach Süden durch die Wüste zu ziehen und trug das Schnaufen der Dampflokomotiven an Orte, die bis dahin nur die Schritte der Kamele gekannt hatten. Die Hedschasbahn war eines der großen technischen Abenteuer ihrer Zeit.

Gadara: Die Stadt der Dichter und Philosophen in Umm Qais
Auf einer Hügelkuppe im äußersten Norden Jordaniens, zwischen schwarzen Basaltsäulen und Olivenbäumen, lebte einst eine bemerkenswerte Zahl von Schriftstellern und Denkern. Ihre Stadt Gadara war so stolz auf ihre Gelehrsamkeit, dass einer ihrer Dichter sie eine attische Heimat nannte, ein kleines Athen im Osten.

Machaerus und die heißen Quellen: Die Festung des Herodes über dem Toten Meer
Südlich von Madaba fällt das Land in tiefen Tälern und kahlen Hügeln zum Toten Meer hin ab. Auf einem einsamen Gipfel stehen die Ruinen einer Palastfestung, in der nach einem antiken Geschichtsschreiber Johannes der Täufer sein Ende fand. In den Tälern ringsum strömt noch heute heißes Wasser aus dem Fels.