Nuestra Jordaniaأردنّنا
Gobernación de Jerash
Norte de Jordania · Capital: Jerash

Gobernación de Jerash

La gobernación de Jerash es una pequeña región de colinas verdes, olivares y pinares al norte de Amán. En su centro se encuentra Gerasa, una de las ciudades provinciales romanas mejor conservadas del mundo. Su cercanía a la capital la convierte en una de las zonas más visitadas de Jordania.

Colinas y valles del norte

La gobernación de Jerash se encuentra en las tierras altas del norte, donde colinas de caliza están cortadas por valles profundos y verdes. La ciudad de Jerash creció a ambos lados de un pequeño río que los romanos llamaban Chrysorhoas, es decir, «el río dorado». Los inviernos son frescos y lluviosos, y las laderas están cubiertas de olivos, robles y pinos carrascos. En el sur de la gobernación, el terreno desciende hacia el valle del río Zarqa, mientras que al noroeste se eleva hacia los bosques de Ajlun. En primavera, toda la zona está verde y llena de flores.

La ciudad de Jerash y sus pueblos

La Jerash moderna es una ciudad con mercado construida sobre todo en la orilla oriental del río, frente a la ciudad antigua, al otro lado del valle. Sus calles tienen tiendas, panaderías y restaurantes que atienden tanto a los visitantes como a los pueblos de alrededor. Muchas personas de la zona trabajan en la agricultura, el comercio y los servicios. Pueblos como Souf, Sakib y Burma se reparten por las colinas cercanas, rodeados de huertos y bancales. La vida sigue el ritmo de las estaciones, con la recogida de la aceituna en otoño y fruta y verdura fresca a la venta en puestos de carretera en verano.

La ciudad de Jerash y sus pueblos
Foto: Diego Delso · CC BY-SA 3.0

Gerasa: una ciudad romana entre colinas

Gerasa se fundó en el periodo helenístico y llegó a ser una de las ciudades de la Decápolis, un grupo de ciudades griegas y romanas de la región. Prosperó bajo el dominio romano, sobre todo en el siglo II d. C. Los visitantes entran por el Arco de Adriano, construido para la visita del emperador en el año 129 d. C., y pasan junto al hipódromo antes de llegar a la Plaza Oval, rodeada de columnas. Una larga calle columnada, el Cardo, pasa junto a la fuente del Ninfeo y lleva hasta el gran templo de Artemisa. Dos teatros, iglesias bizantinas con suelos de mosaico y una mezquita omeya muestran cuánto tiempo siguió viva la ciudad.

Bosques y campiña

Jerash es también la puerta de entrada a algunos de los paisajes más verdes de Jordania. La Reserva Forestal de Dibbeen protege una de las mejores masas de pino carrasco y encina del país, donde viven ardillas persas y muchas especies de aves. Sus senderos y zonas de pícnic la hacen muy popular entre las familias en primavera y verano, cuando la sombra de los árboles alivia el calor. La campiña que rodea Jerash es agradable para recorrerla en coche o dar paseos cortos, sobre todo de marzo a mayo, cuando florecen las flores silvestres y las colinas lucen un verde intenso.

Festival, productos y cocina local

Cada verano, el Festival de Cultura y Artes de Jerash llena la ciudad antigua de música, poesía, danza y artesanía, con espectáculos en los teatros romanos y en la Plaza Oval. Celebrado por primera vez en 1981, es uno de los acontecimientos culturales más conocidos del país. Las granjas locales producen aceite de oliva, miel, higos y granadas, y los restaurantes cercanos al yacimiento sirven carne a la parrilla, mezze y platos tradicionales como la maqluba. Pequeñas tiendas venden jabón de aceite de oliva, bordados, cerámica y otras artesanías.

Imprescindibles

  • 1El Arco de Adriano y el hipódromo
  • 2La Plaza Oval y el Cardo columnado
  • 3El templo de Artemisa y el Teatro Sur
  • 4El Festival de Cultura y Artes de Jerash
  • 5La Reserva Forestal de Dibbeen
  • 6Olivares y pueblos en torno a Souf

Preguntas frecuentes

¿Dónde está Jerash?

Jerash se encuentra en las verdes colinas del norte de Jordania, a unos 48 kilómetros al norte de Amán. Es la capital de la gobernación de Jerash, una de las más pequeñas del país. La ciudad moderna se alza en la orilla oriental de un pequeño río, y las ruinas de la ciudad romana de Gerasa están en la orilla occidental, justo al lado.

¿Cuándo se celebra el Festival de Jerash?

El Festival de Cultura y Artes de Jerash suele celebrarse cada verano, a menudo en julio, y dura varios días. Hay espectáculos de música, poesía, danza folclórica y teatro en los teatros y plazas antiguos de Gerasa y en otros escenarios. Las fechas y el programa cambian cada año, así que consulta los anuncios oficiales antes de planificar una visita que coincida con él.

¿Se pueden visitar Jerash y Ajlun en un mismo día?

Sí. Ajlun está a solo unos 30 o 40 minutos por carretera de Jerash, así que muchos viajeros visitan la ciudad romana por la mañana y luego cruzan las colinas hasta el castillo de Ajlun por la tarde. Si se sale temprano, también queda tiempo para un paseo corto por la Reserva Forestal de Ajlun antes de volver a Amán.

¿Qué más se puede hacer en la gobernación de Jerash?

Además de las ruinas de Gerasa, se puede pasear o hacer pícnic en la Reserva Forestal de Dibbeen, recorrer en coche las colinas cubiertas de olivos en torno a Souf y otros pueblos, y probar la cocina local en los restaurantes cercanos al yacimiento. En primavera, el campo se llena de flores silvestres, y en verano el Festival de Jerash añade conciertos y actividades culturales.