اردنِ ماأردنّنا
همسر لوط، ستون نمک و غاری بر فراز دریای مرده
سنت · دریای مرده

همسر لوط، ستون نمک و غاری بر فراز دریای مرده

در کرانه‌های دریای مرده، گویی خودِ زمین از نمک ساخته شده است. پوسته‌های سفید سنگ‌ها را پوشانده‌اند و ستون‌هایی غریب از دل تپه‌ها سر برآورده‌اند. شگفت نیست که یکی از کهن‌ترین قصه‌های این منطقه درباره‌ی زنی است که به نمک بدل شد.

قصه‌ی لوط و خانواده‌اش

این قصه هم در کتاب مقدس آمده و هم در قرآن، که در آن لوط پیامبر شناخته می‌شود. او در میان شهرهای دشتِ نزدیک دریای مرده زندگی می‌کرد که مردمانش به بدکاری روی آورده بودند. فرستادگانی آمدند تا به لوط هشدار دهند که آن شهرها نابود خواهند شد و به او گفتند شبانه همراه خانواده‌اش برود و به پشت سر ننگرد. در روایت سِفر پیدایش، همسر لوط به شهرهای سوزان نگریست و به ستونی از نمک بدل شد. قرآن می‌گوید که او با نابودشدگان بر جای ماند. لوط و دخترانش به تپه‌ها گریختند و به روایت سنت، در غاری پناه گرفتند.

ستون‌های نمک و قصه‌گویان

دریای مرده یکی از شورترین پهنه‌های آبی زمین است و با تبخیر آبش، نمک بر سنگ‌ها و کرانه بر جای می‌ماند. باد و باران به مرور زمان تپه‌های نرم و نمکی را به ستون‌ها و پیکره‌هایی می‌تراشند. در پیرامون دریای مرده، مردم محلی و مسافران چند تا از این ستون‌های طبیعی را «همسر لوط» نامیده‌اند؛ هر کدام نامزدی دیگر در بازیِ بسیار کهنِ خیال. این سازندها آفریده‌های طبیعی زمین‌شناسی‌اند و هیچ‌کدام را نمی‌توان با اطمینان به قصه پیوند داد. با این همه، وقتی در این چشم‌انداز روشن و خاموش می‌ایستید، به‌آسانی می‌بینید که قصه و سرزمین چگونه یکدیگر را شکل داده‌اند.

ستون‌های نمک و قصه‌گویان
عکس: Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0

صومعه‌ی غار لوط

بر دامنه‌ای پرشیب نزدیک شهرک غور الصافی، در جنوب دریای مرده، ویرانه‌های صومعه‌ای بیزانسی ایستاده است که گرداگرد غاری طبیعی ساخته شده. مسیحیان دوره‌ی بیزانس این غار را جایی گرامی می‌داشتند که لوط و دخترانش در آن پناه گرفتند. باستان‌شناسانی که از اواخر دهه‌ی ۱۹۸۰ در این محوطه کاوش کردند، کلیسایی با کف‌پوش‌های موزاییکی و کتیبه‌هایی یونانی یافتند که از «لوط قدیس» یاد می‌کنند.

تاریخ چند کتیبه به اواخر سده‌ی ششم و سده‌ی هفتم میلادی بازمی‌گردد. سفال‌هایی که در غار و پیرامونش پیدا شده نشان می‌دهد مردم خیلی پیش‌تر، در عصر مفرغ، هزاران سال پیش از ساخت صومعه، از آن استفاده می‌کردند. جای دقیق شهرهای دشت همچنان ناشناخته است و پژوهشگران هنوز درباره‌اش بحث می‌کنند. اما این غار نشان می‌دهد که این قصه چه ریشه‌ی محکمی در چشم‌انداز محلی داشته است.

بازدید در روزگار ما

این محوطه که در عربی «دیر عین عباطه» نام دارد، از راه کوره‌راهی و پلکانی طولانی که از دامنه بالا می‌رود در دسترس است. راه کوتاه است اما در بیشتر ماه‌های سال پرشیب و گرم؛ پس بهتر است صبح با آب و کلاه بروید. از بالا، چشم‌انداز تا کشتزارهای جنوب دره‌ی اردن و به سوی دریای مرده گسترده است. در همان نزدیکی، «موزه‌ی پست‌ترین نقطه‌ی زمین» اشیایی از صومعه و از کل منطقه را به نمایش می‌گذارد، از جمله موزاییک‌ها، سفالینه‌ها و منسوجات باستانی. دیدار از هر دو، قصه، چشم‌انداز و تاریخ را یکجا به شما می‌دهد.

پرسش‌های پرتکرار

ستون نمکِ همسر لوط کجاست؟

ستونی واحد و تأییدشده وجود ندارد. در پیرامون دریای مرده، مردم محلی و مسافران نام «همسر لوط» را بر چند سازند طبیعیِ سنگی و نمکی گذاشته‌اند. این سازندها حاصل تبخیر، باد و باران‌اند و هیچ‌کدام را نمی‌توان با اطمینان به قصه پیوند داد. آن‌ها نشان می‌دهند این قصه‌ی کهن چگونه با چشم‌انداز گره خورده است.

آیا می‌توان از غار لوط در اردن دیدن کرد؟

بله. غار لوط که «دیر عین عباطه» نامیده می‌شود، بر دامنه‌ای نزدیک غور الصافی، در جنوب دریای مرده، قرار دارد. کوره‌راه و پلکانی به ویرانه‌های صومعه و کلیسایی بیزانسی می‌رسد که گرداگرد غار ساخته شده‌اند. صبح بروید، چون راه پرشیب است و منطقه بسیار گرم می‌شود.

آیا قصه‌ی لوط افزون بر کتاب مقدس در قرآن هم آمده است؟

بله. لوط در اسلام پیامبری گرامی است و قصه‌اش در چند سوره‌ی قرآن آمده است. در سِفر پیدایشِ کتاب مقدس نیز روایت شده است. دو روایت در هشدار، گریز و نابودی شهرها مشترک‌اند و در جزئیات تفاوت‌هایی دارند.