
Kawa arabska (kahwa sada)
W Jordanii mała filiżanka gorzkiej kawy potrafi powiedzieć więcej niż wiele słów. Nalewana z dzbanka z długim dziobkiem do maleńkiej filiżanki bez ucha, pachnąca kardamonem i ledwie przykrywająca dno, kahwa sada jest podawana każdemu szanownemu gościowi. Przyjęcie jej, wypicie i wiedza, kiedy przestać, są częścią rytuału powitania liczącego sobie wieki.
Pochodzenie i znaczenie
Kawa od wieków jest częścią życia na Półwyspie Arabskim i w Lewancie, a wśród Beduinów Jordanii stała się centralnym symbolem gościnności i honoru. „Kahwa sada” znaczy „zwykła kawa”, co odnosi się do tego, że podaje się ją bez cukru. W tradycyjnym beduińskim namiocie parzenie kawy było aktem publicznym: palenie ziaren i mielenie ich w drewnianym lub mosiężnym moździerzu wydawało dźwięki i zapachy, które oznajmiały sąsiadom, że przybył gość i jest witany.
Składniki i przygotowanie
Kawę arabską robi się z ziaren kawy palonych, często jasno, a następnie mielonych. Zmieloną kawę gotuje się w wodzie przez długi czas, czasem kilkakrotnie, by uzyskać mocny, gorzki napar. Hojnie dodaje się rozgnieciony kardamon, a niektóre rodziny także odrobinę szafranu lub goździków. Kawę zostawia się, by fusy opadły, a następnie ostrożnie przelewa do dalli, tradycyjnego dzbanka z długim zakrzywionym dziobkiem, zostawiając fusy. Niektóre rodziny przygotowują dużą porcję i trzymają ją w termosie, by podawać przez cały dzień.

Jak się ją podaje i savoir-vivre
Gospodarz lub młodszy członek rodziny stoi, trzymając dallę w lewej ręce, a mały stosik filiżanek w prawej. Do każdej filiżanki nalewa się tylko odrobinę. Kawę podaje się najpierw najstarszemu lub najbardziej szanownemu gościowi, a przyjmuje i pije prawą ręką. Gdy wypijesz już dość, delikatnie potrząśnij pustą filiżanką na boki, oddając ją. Jeśli po prostu ją zwrócisz, nie potrząsając, zostanie napełniona ponownie. Przyjęcie co najmniej jednej filiżanki uważa się za uprzejme.
Kawę arabską podaje się przy wielu ważnych okazjach. Na weselach i rodzinnych spotkaniach jest znakiem powitania. Podczas tradycyjnej dżahy, gdy jedna rodzina odwiedza drugą, by prosić o rękę córki, goście mogą wstrzymać się z wypiciem kawy, dopóki ich prośba nie zostanie przyjęta. Na spotkaniach kondolencyjnych niesłodzoną kawę podaje się wszystkim, którzy przychodzą złożyć wyrazy współczucia.
Gdzie spróbować w Jordanii
Przyjezdni najczęściej zostają poczęstowani kahwą sadą jako goście w jordańskich domach, w obozach beduińskich w Wadi Rum i na innych terenach pustynnych, a także podczas wydarzeń kulturalnych i w tradycyjnych restauracjach. Niektóre hotele i zabytkowe miejsca również podają ją na powitanie. W miastach zobaczysz sprzedawców kawy z dużymi mosiężnymi dzbankami, choć wielu z nich serwuje inny, słodzony rodzaj kawy, więc jeśli chcesz tradycyjnej gorzkiej wersji, warto poprosić o „sada”.
Pokrewne napoje i potrawy
Kawę arabską często podaje się z daktylami, których słodycz równoważy gorycz. To także częste zakończenie posiłku z mansafem. Inne codzienne gorące napoje Jordanii to słodka czarna herbata z szałwią oraz gęstsza, słodsza gotowana kawa, nazywana czasem kawą po turecku, przygotowywana z drobno zmielonych ziaren, często z kardamonem, i podawana w małych filiżankach z uchem.
Najczęściej zadawane pytania
Czym jest kahwa sada?
Kahwa sada to tradycyjna gorzka kawa arabska Jordanii. Przygotowuje się ją, gotując zmieloną kawę z dużą ilością kardamonu, bez cukru, i podaje w małych filiżankach bez ucha z mosiężnego lub metalowego dzbanka zwanego dallą. To silny symbol gościnności, którym częstuje się gości, zwłaszcza przy ważnych okazjach.
Jak odmówić kolejnej filiżanki kawy arabskiej?
Gdy wypijesz już dość, delikatnie potrząśnij pustą filiżanką kilka razy na boki, zanim oddasz ją osobie, która podaje kawę. To sygnał, że nie chcesz więcej. Jeśli oddasz filiżankę bez potrząsania, gospodarz zwykle ją napełni, bo dalsze podawanie jest częścią jego gościnności.
Dlaczego kawę arabską podaje się w małych ilościach?
Do każdej filiżanki nalewa się tylko odrobinę, by kawa pozostała gorąca i by gospodarz miał zaszczyt częstować gościa raz po raz. Nalanie zbyt dużo może być nawet odebrane jako znak, że gość nie powinien zostawać długo. Goście zwykle wypijają od jednej do trzech filiżanek.
Czy kawa arabska to to samo co kawa po turecku?
Nie. Kawę arabską, czyli kahwę sadę, robi się zwykle z jasno palonych ziaren, gotuje z kardamonem, przecedza i podaje bez cukru w maleńkich filiżankach bez ucha. Kawę po turecku przygotowuje się z ciemniej palonych, bardzo drobno zmielonych ziaren, często z cukrem, i podaje niecedzoną w małych filiżankach z uchem, a fusy osiadają na dnie.
Czy kawa arabska zawiera kofeinę?
Tak, kawa arabska zawiera kofeinę, bo robi się ją z ziaren kawy. Podaje się ją jednak w bardzo małych porcjach, więc jedna filiżanka zawiera zwykle mniej kofeiny niż typowy kubek kawy przelewowej. Jasno palone ziarna i sposób parzenia nadają jej też smak zupełnie inny niż większość kaw zachodnich.
Więcej potraw do odkrycia
Herbata z szałwią

Dżamid

Za’atar i oliwa z oliwek

Mansaf

Makluba

Musachan
