우리의 요르단أردنّنا
물루키예
집밥 · 마늘과 고수를 넣은 황마 잎

물루키예

여름 시장이 짙은 초록 잎 다발로 가득 차면, 요르단 곳곳의 부엌에서는 물루키예를 준비하는 길고도 정다운 일이 시작됩니다. 잎을 줄기에서 떼어 내 진한 육수에 넣고, 지글지글 볶은 마늘과 고수를 더해 익힌 뒤, 닭고기나 고기와 함께 밥 위에 얹고 레몬즙을 산뜻하게 짜서 냅니다.

사진: Yosi I · CC BY 2.5

기원과 이야기

몰로키아 또는 물루키야라고도 쓰는 물루키예는 황마 잎으로 만듭니다. 이집트에서 아주 오래전부터 먹어 왔으며, 지금은 아랍 세계 전역에서 사랑받고 지역마다 요리법이 다릅니다. 요르단과 레반트에서는 잎을 통째로 두거나 굵게 썰어, 이집트에서 흔한 곱게 다진 매끄러운 버전보다 씹는 맛이 있는 든든한 스튜로 만드는 경우가 많습니다. 신선한 잎이 제철인 여름과 깊이 연결된 가정의 부엌 음식입니다.

재료와 만드는 법

준비는 흔히 온 가족이 둘러앉아 줄기에서 잎을 따는 일로 시작하며, 그런 다음 잎을 씻어 말립니다. 신선한 잎을 바로 쓰기도 하고, 많은 양을 말리거나 얼려 겨우내 즐기기도 합니다. 닭고기나 양고기를 양파와 카다멈, 월계수 잎, 후추 같은 향신료와 함께 삶아 풍미 있는 육수를 내고, 고기는 따로 건져 둡니다. 말린 잎은 보통 조리 전에 부숴서 불리거나 헹구고, 신선한 잎은 씻기만 하면 됩니다.

그런 다음 잎을 육수에 넣어 부드러워질 때까지 익힙니다. 이 음식의 결정적인 맛은 마무리 단계에서 나옵니다. 다진 마늘을 듬뿍, 고수 가루나 생고수와 함께 기름이나 정제 버터에 재빨리 볶아 냄비에 넣고 저으면 근사한 향이 퍼집니다. 레몬즙이나 말린 고추를 조금 넣기도 합니다. 신선한 잎과 말린 잎은 결과가 조금 다르며, 어느 쪽이 더 나은지에 대해 확고한 의견을 가진 가족이 많습니다.

언제, 어떻게 먹을까

물루키예는 뜨거운 주요리로 냅니다. 흔히 볶은 버미첼리를 넣어 지은 밥을 먼저 접시에 담고, 그 위에 스튜를 떠 얹으며, 닭고기나 고기 조각은 위에 올리거나 옆에 둡니다. 레몬 조각과, 식초나 레몬즙에 담근 다진 양파 한 종지가 진한 맛을 잡아 주는 전형적인 곁들이입니다. 특히 여름철의 대표적인 가족 점심이며, 집에서 손님에게 대접하는 인기 메뉴이기도 합니다.

다양한 버전과 요르단에서 맛볼 곳

가장 큰 차이는 요르단 가정에서 흔한 통잎 물루키예와, 매끄럽고 살짝 걸쭉한 곱게 다진 방식 사이에 있습니다. 가장 흔한 고기는 닭고기지만 양고기와 소고기도 쓰며, 채소 육수만으로 만드는 가족도 있습니다. 말린 잎은 더 깊고 농축된 맛을, 신선한 잎은 더 가벼운 맛을 냅니다. 본디 집밥이기 때문에 물루키예는 암만과 다른 도시의 전통 식당과 가정식 식당에서 보통 오늘의 메뉴나 주간 특선으로 찾기가 가장 쉽습니다.

함께 알아볼 음식

물루키예는 요르단 일상 요리의 근간을 이루는, 밥 위에 얹어 내는 스튜 계열에 속합니다. 마음에 든다면 밥과 고기, 채소를 한데 모은 마클루바나, 렌틸콩과 쌀로 만든 소박한 무자다라도 맛보세요. 추운 달에 위안이 되는 수프를 원한다면 레몬을 곁들인 부드러운 렌틸콩 수프 쇼르바트 아다스를 찾아보세요. 물루키예처럼 이 음식들도 대부분의 요르단 사람이 가족 식탁에서 먹으며 자란 음식입니다.

자주 묻는 질문

물루키예란 무엇인가요?

물루키예는 황마 잎을 닭고기나 고기 육수에 마늘, 고수와 함께 익힌 요리입니다. 요르단에서는 잎을 보통 통째로 두거나 굵게 썰어 든든한 스튜로 만듭니다. 밥 위에 얹고 닭고기나 고기 조각, 레몬, 식초에 담근 다진 양파를 곁들여 냅니다.

물루키예는 어떤 맛인가요?

물루키예는 깊고 흙내음이 나며 살짝 풀 향이 나는 맛으로, 흔히 시금치와 다른 잎채소를 섞은 맛에 비유됩니다. 마지막에 넣는 마늘과 고수가 강하고 향긋한 향을 주고, 레몬이 맛을 산뜻하게 합니다. 잎은 살짝 매끄러운 식감이 있는데, 곱게 다진 버전에서 더 두드러집니다.

물루키예는 채식인가요?

보통은 아닙니다. 물루키예는 대개 닭고기나 고기 육수에 익히고 고기와 함께 냅니다. 하지만 잎 자체는 채소이며, 채소 육수로 채식 버전을 만드는 가족도 있습니다. 식당에서는 직원이 따로 말하지 않는 한 고기 육수가 들어 있다고 생각하세요.

물루키예는 왜 미끈거리나요?

황마 잎에는 익히면 오크라처럼 살짝 걸쭉하고 매끄러워지는 성분이 원래 들어 있습니다. 잎을 곱게 다질수록 이 효과가 커지기 때문에 매끄러운 방식이 더 미끈합니다. 요르단의 통잎 물루키예는 대체로 덜 미끈합니다. 이 식감을 즐기는 사람이 많으며, 레몬즙이 균형을 잡아 줍니다.