
Mlukhiyeh
Wenn sich die Sommermärkte mit Bündeln dunkelgrüner Blätter füllen, beginnt in Küchen überall in Jordanien die lange, gesellige Arbeit der Mlukhiyeh-Zubereitung. Die Blätter werden von den Stielen gezupft und in einer kräftigen Brühe mit brutzelndem Knoblauch und Koriander gegart, dann über Reis mit Hähnchen oder Fleisch und einem frischen Spritzer Zitrone serviert.
Herkunft und Geschichte
Mlukhiyeh, auch Molokhia oder Mulukhiyah geschrieben, wird aus den Blättern der Langkapseligen Jute zubereitet. In Ägypten wird das Gericht seit sehr langer Zeit gegessen, und heute ist es in der ganzen arabischen Welt beliebt, wobei jede Region es anders zubereitet. In Jordanien und der weiteren Levante bleiben die Blätter oft ganz oder werden grob gehackt, sodass ein herzhafter Eintopf mit Biss entsteht statt der glatten, fein gehackten Variante, die in Ägypten üblich ist. Es ist ein Gericht der Familienküchen, eng mit dem Sommer verbunden, wenn frische Blätter Saison haben.
Zutaten und Zubereitung
Oft beginnt die Zubereitung damit, dass die ganze Familie zusammensitzt und die Blätter von den Stielen zupft, um sie dann zu waschen und zu trocknen. Manche verwenden sie frisch, andere trocknen oder frieren große Mengen ein, um sie den Winter über zu genießen. Hähnchen oder Lamm wird mit Zwiebel und Gewürzen wie Kardamom, Lorbeer und schwarzem Pfeffer zu einer aromatischen Brühe gekocht, und das Fleisch wird beiseitegestellt. Getrocknete Blätter werden vor dem Kochen meist zerbröselt und eingeweicht oder abgespült, frische müssen nur gewaschen werden.
Dann garen die Blätter in der Brühe, bis sie zart sind. Den charakteristischen Geschmack bringt der letzte Schritt: Reichlich zerdrückter Knoblauch und gemahlener oder frischer Koriander werden kurz in Öl oder geklärter Butter gebraten und in den Topf gerührt, was einen wunderbaren Duft freisetzt. Manche geben etwas Zitronensaft oder getrockneten Chili hinzu. Frische und getrocknete Blätter ergeben leicht unterschiedliche Ergebnisse, und viele Familien haben eine feste Meinung darüber, was besser ist.
Wie und wann man es isst
Mlukhiyeh wird heiß als Hauptmahlzeit serviert. Zuerst kommt Reis auf den Teller, oft mit gerösteten Fadennudeln gekocht, darüber der Eintopf, mit Hähnchen- oder Fleischstücken obenauf oder daneben. Zitronenspalten und ein Schälchen gehackter Zwiebeln in Essig oder Zitronensaft sind klassische Beilagen, die die Fülle ausgleichen. Es ist ein typisches Familienmittagessen, besonders im Sommer, und auch ein beliebtes Gericht, um zu Hause für Gäste zu kochen.
Varianten und wo man es in Jordanien probieren kann
Der größte Unterschied besteht zwischen Mlukhiyeh aus ganzen Blättern, wie sie in jordanischen Haushalten üblich ist, und der fein gehackten Art, die glatt und leicht dickflüssig ist. Hähnchen ist das häufigste Fleisch, doch auch Lamm und Rind werden verwendet, und manche Familien kochen eine Variante nur mit Gemüsebrühe. Getrocknete Blätter geben einen tieferen, konzentrierteren Geschmack, frische schmecken leichter. Da Mlukhiyeh im Kern Hausmannskost ist, findet man sie am leichtesten in traditionellen Restaurants und Lokalen mit Hausmannskost in Amman und anderen Städten, meist als Tages- oder Wochengericht.
Verwandte Gerichte
Mlukhiyeh gehört zur Familie der über Reis servierten Eintöpfe, die das Rückgrat der jordanischen Alltagsküche bilden. Wer sie mag, sollte Maqluba probieren, die ebenfalls Reis, Fleisch und Gemüse vereint, oder Mujaddara, ein einfaches Gericht aus Linsen und Reis. Für eine wohltuende Suppe in den kälteren Monaten empfiehlt sich Schorbat Adas, die sämige Linsensuppe mit Zitrone. Wie Mlukhiyeh sind das Gerichte, mit denen die meisten Jordanier am Familientisch aufgewachsen sind.
Häufig gestellte Fragen
Was ist Mlukhiyeh?
Mlukhiyeh ist ein Gericht aus den Blättern der Langkapseligen Jute, gegart in Hühner- oder Fleischbrühe mit Knoblauch und Koriander. In Jordanien bleiben die Blätter meist ganz oder werden grob gehackt, sodass ein herzhafter Eintopf entsteht. Serviert wird er über Reis mit Hähnchen- oder Fleischstücken, Zitrone und gehackten Zwiebeln in Essig.
Wie schmeckt Mlukhiyeh?
Mlukhiyeh hat einen tiefen, erdigen und leicht grasigen Geschmack, der oft mit einer Mischung aus Spinat und anderem Blattgemüse verglichen wird. Knoblauch und Koriander, die zum Schluss dazukommen, geben ihr ein kräftiges, duftendes Aroma, während Zitrone sie auffrischt. Die Blätter können eine leicht seidige Textur haben, die bei fein gehackten Varianten deutlicher ist.
Ist Mlukhiyeh vegetarisch?
Meist nicht. Mlukhiyeh wird normalerweise in Hühner- oder Fleischbrühe gegart und mit dem Fleisch serviert. Die Blätter selbst sind jedoch ein Gemüse, und manche Familien bereiten eine vegetarische Variante mit Gemüsebrühe zu. Im Restaurant sollten Sie davon ausgehen, dass Fleischbrühe enthalten ist, sofern das Personal nichts anderes sagt.
Warum ist Mlukhiyeh schleimig?
Die Blätter der Langkapseligen Jute enthalten von Natur aus einen Stoff, der beim Kochen leicht dickflüssig und seidig wird, ähnlich wie bei Okra. Feines Hacken verstärkt diesen Effekt, weshalb die glatte Variante seidiger ist. Jordanische Mlukhiyeh aus ganzen Blättern ist in der Regel weniger schleimig. Viele mögen diese Textur, und Zitronensaft hilft, sie auszugleichen.
Weitere Gerichte entdecken

Fatteh

Schrak

Manakisch

Kunafa (Knafeh)

Qatayef

Harisseh und Basbousa
