
法特
法特是一道充满美妙反差的菜。酥脆的烤面包、温软的鹰嘴豆和清凉的蒜香酸奶在一只碗里相遇;临上桌前,再把滋滋作响、裹着松子的黄油或橄榄油浇在上面。它是悠闲周末早餐和斋月晚餐的心头好。
起源与名字的含义
「法特」(fatteh)这个名字来自一个意为「掰成碎块」或「弄碎」的阿拉伯语词,指的是掰碎后铺在菜底的面包。它最初是利用隔夜面包的实用办法,把它变成一道温暖而丰盛的菜。法特是黎凡特及邻近地区共享的烹饪传统,有许多地方版本。在约旦,最常见的是鹰嘴豆法特,有时也叫「法特·胡姆斯」(fatteh hummus),作为一顿扎实的早餐尤其受欢迎。
食材与做法
法特主要有三层。最底层是切块后烤脆或炸脆的面饼。有些厨师会用温热的鹰嘴豆煮水稍稍润湿面包,让它略微变软。中间一层是温热的熟鹰嘴豆,常用孜然轻轻调味。最上层是用原味酸奶混合芝麻酱、蒜泥和柠檬汁调成的酱汁。
最后一步至关重要。在小锅里把黄油、澄清黄油或橄榄油与松子或杏仁一起加热,直到坚果变得金黄,临上桌前浇在酸奶上,让它滋滋作响。上面常撒上红椒粉、孜然、漆树果粉或切碎的欧芹。这道菜要尽快吃,趁面包还脆、冷热反差正好的时候。
吃法与时机
法特通常盛在大碗或各人的小碗里,用勺子吃。它是很受欢迎的早餐,周五和节日尤其如此,那时一家人有时间一起慢慢吃一顿饭。在早餐桌上,它常常与鹰嘴豆泥、富尔和法拉费摆在一起。斋月期间,法特也是晚餐或封斋饭(suhoor,黎明前的一餐)的心头好,因为它管饱又暖心。它通常配茶、腌菜和新鲜蔬菜享用。
不同做法与在约旦的品尝去处
除了鹰嘴豆版本,法特还有好几种。鸡肉法特会加入鸡丝和米饭,肉法特则可能加羊肉。有的版本用炸茄子,有的地方做法则不用酸奶而改用高汤。在约旦,许多早餐店和传统餐馆都有法特,尤其是那些同时售卖鹰嘴豆泥和富尔的店。在安曼和其他城市,周五早上最容易找到它,那也是它最受欢迎的时候。
相关美食
法特与鹰嘴豆泥关系密切,两者都融合了鹰嘴豆、芝麻酱、柠檬和大蒜。它对酸奶的运用,又把它与酸奶库贝以及以干酸奶贾米德为本的曼萨夫联系在一起。想吃一顿完整的约旦早餐,就把法特与富尔、法拉费、新鲜面包和一杯甜甜的鼠尾草茶一起享用。腌菜、橄榄和新鲜薄荷让这一桌更加圆满。
常见问题
法特是用什么做的?
法特由烤过或炸过的面饼、温热的熟鹰嘴豆,以及混合了芝麻酱、大蒜和柠檬的酸奶酱汁层层叠成。最后浇上热黄油或橄榄油和烤松子或杏仁,常撒上红椒粉、孜然或欧芹。有些版本还会加鸡肉、牛羊肉或茄子。
法特是素食吗?
经典的鹰嘴豆法特是素食,含面包、鹰嘴豆、酸奶、芝麻酱和坚果。但它不是纯素的,因为有酸奶,而且常用黄油。其他版本含鸡肉或牛羊肉,所以请确认你点的是哪一种。有些厨师可应要求用橄榄油代替黄油。
法特是什么意思?
法特来自一个阿拉伯语动词,意为把东西掰碎或弄成碎块。这个名字指的是掰碎后铺在菜底的面包。这道菜最初是把不再新鲜的面包变成一顿温暖丰盛的饭的一种办法。
法特一般什么时候吃?
法特大多在早餐时吃,周五和节日尤其如此,那时一家人有时间共享一顿丰盛的饭。它在斋月期间也很受欢迎,无论是开斋的晚餐,还是黎明前的封斋饭。它最好一做好就吃,趁面包还脆。






