Té con salvia
El té es el compañero constante de la vida diaria en Jordania, servido en vasitos en casa, en el trabajo, en las tiendas y alrededor de las hogueras del desierto. Una versión favorita es el shai bil-maramiya, un té negro fuerte y dulce preparado con unas hojas de salvia que le dan una fragancia fresca y herbal. Que te ofrezcan un vaso es que te den la bienvenida.
Orígenes y significado
El té llegó a la región más tarde que el café, pero desde hace más de un siglo se ha convertido en la bebida de diario más común de Jordania. La salvia, llamada maramiya en árabe, crece silvestre en las colinas de Jordania y del resto del Levante, y desde hace mucho se añade a las bebidas calientes por su aroma. En la cultura beduina, el té se ofrece a todo visitante que llega a una tienda o a un campamento, a menudo antes de empezar cualquier conversación. En hogares y oficinas de todo el país, ofrecer té es un gesto básico de cortesía.
Ingredientes y preparación
Los ingredientes son sencillos: té negro a granel, agua, azúcar y hojas de salvia, frescas o secas. El agua se lleva a ebullición en una tetera o un hervidor, se añaden las hojas de té y se deja reposar hasta que queda fuerte. Hacia el final se añaden unas hojas de salvia, o se colocan directamente en la tetera o en el vaso, para que su sabor se note sin volverse amargo. El azúcar suele añadirse con generosidad, en la tetera o en cada vaso. En el desierto, el té suele hervirse en una tetera ennegrecida colocada directamente sobre el fuego.
Cómo y cuándo se bebe
El té con salvia se sirve caliente en vasitos transparentes, a menudo en una bandeja. Se bebe a lo largo de todo el día: en el desayuno, después de las comidas, durante las visitas y en las largas veladas. A muchos jordanos les gusta tomarlo después de una comida copiosa como el mansaf. En los campamentos beduinos, el té se ofrece a la llegada y de nuevo junto al fuego después de la cena. Los invitados deben tomar el vaso con la mano derecha. Si prefieres menos azúcar, puedes pedirlo sin problema: los anfitriones suelen prepararlo encantados a tu gusto.
Variantes y dónde probarlo en Jordania
La salvia es especialmente popular en los meses frescos, mientras que la menta fresca, llamada na'na', es el añadido favorito en verano. Hay quien usa cardamomo y quien prefiere el té solo. La cantidad de azúcar varía mucho, de ligeramente dulce a muy dulce. Puedes disfrutar del té con salvia en hogares, cafés, restaurantes tradicionales y campamentos del desierto de toda Jordania, sobre todo en Wadi Rum. La salvia seca se vende en mercados y tiendas de especias y es un recuerdo sencillo.
Bebidas y alimentos relacionados
El té con salvia es el compañero de diario del café árabe, que se sirve en ocasiones más formales. Combina bien con dulces como la harisseh, la kunafa y los qatayef, cuya riqueza equilibra. En una mesa de desayuno jordana, un vaso de té dulce acompaña al hummus, el ful, el falafel, los manakeesh y el pan con aceite de oliva y za'atar. En muchos hogares jordanos, el hervidor rara vez se enfría por mucho tiempo.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el shai bil-maramiya?
Shai bil-maramiya significa «té con salvia» en árabe. Es un té negro fuerte preparado con hojas de salvia frescas o secas y normalmente endulzado con azúcar. Es una de las bebidas de diario más populares de Jordania y a menudo se ofrece a los invitados en hogares, tiendas y campamentos del desierto en señal de bienvenida.
¿A qué sabe el té con salvia?
El té con salvia jordano sabe a té negro fuerte y dulce con un aroma fresco, algo terroso y herbal que aporta la salvia. El sabor de la salvia es suave cuando las hojas se añaden brevemente y más intenso cuando reposan más tiempo. El azúcar suaviza el amargor del té y de la hierba, lo que lo hace muy fácil de beber.
¿El té con salvia tiene cafeína?
Sí, la bebida jordana contiene cafeína porque se hace con té negro. La salvia en sí no contiene cafeína. Si prefieres evitarla, puedes pedir una infusión de hojas de salvia en agua caliente sin té, que algunos cafés y hogares preparan encantados.
¿Se puede pedir el té con salvia sin azúcar?
Sí. En Jordania el té suele servirse dulce, a veces muy dulce, pero es perfectamente correcto pedir menos azúcar o nada. En las casas, el azúcar suele añadirse en la tetera, así que conviene mencionar tu preferencia antes de que se prepare el té. En los cafés, basta con pedirlo sin azúcar.
Más platos por descubrir

Jameed

Za'atar y aceite de oliva

Mansaf

Maqluba

Musakhan

Zarb
Galayet bandora
