Ons Jordaniëأردنّنا
Jameed
Gedroogde yoghurt · Het hart van mansaf

Jameed

Jameed ziet eruit als een eenvoudige witte steen, maar bevat de smaak van een complete manier van leven. Gemaakt van uitgelekte, gezouten yoghurt die met de hand wordt gevormd en in de zon gedroogd, stelde het herdersfamilies in staat melk maandenlang te bewaren. Zacht gemaakt en tot een gladde saus geroerd, wordt het het frisse hart van mansaf, het nationale gerecht van Jordanië.

Herkomst en verhaal

Jameed ontstond onder de herdersgemeenschappen van Jordanië en omliggende regio’s als een manier om melk te bewaren. In de lente, wanneer schapen en geiten volop melk geven, was er veel meer dan een familie vers kon gebruiken. Door de melk tot yoghurt te maken, de boter eruit te halen en wat overbleef uit te lekken, te zouten en te drogen, maakten families een voedingsmiddel dat lang te bewaren en makkelijk mee te nemen was. De naam komt van een Arabisch woord dat ‘verhard’ of ‘vast’ betekent. Tegenwoordig is jameed een symbool van het Jordaanse culinaire erfgoed.

Hoe het wordt gemaakt

Traditioneel wordt jameed gemaakt van schapen- of geitenmelk, al wordt tegenwoordig ook koemelk gebruikt. De melk wordt tot yoghurt gemaakt en gekarnd om de boter af te scheiden, die vaak wordt gebruikt om samn te maken, een geklaarde boter. De overgebleven vloeistof, een soort karnemelk, wordt verwarmd en daarna in doeken zakken gegoten en opgehangen om uit te lekken tot hij dik wordt.

Door de dikke yoghurt wordt zout gekneed, waarna hij met de hand tot bollen of afgeronde kegels wordt gevormd, vaak met de vingerafdrukken van de maker nog zichtbaar. Die worden enkele dagen in de zon en de buitenlucht te drogen gelegd tot ze hard en wit of lichtcrème van kleur zijn. Goed gemaakte jameed heeft een sterke, zure en zoute smaak en kan vele maanden worden bewaard.

Hoe het wordt gebruikt

Voor het koken moet jameed zacht worden gemaakt. Traditioneel worden de bollen in stukken gebroken en in warm water geweekt, en daarna met de hand gewreven of gestampt tot ze oplossen tot een dikke vloeistof. Tegenwoordig gebruiken veel koks een blender, en ook vloeibare jameed in verpakking is gangbaar. Deze vloeistof wordt langzaam met lamsvlees gegaard tot de saus voor mansaf. Jameed wordt ook in andere gerechten gebruikt, zoals rashouf, een stevige soep van linzen of granen. Sommige mensen eten graag kleine stukjes harde jameed als zoute snack.

Regionale varianten en waar je het vindt in Jordanië

In veel streken van Jordanië wordt jameed gemaakt, maar de omgeving van Karak in het zuiden is er bijzonder beroemd om, en jameed uit Karak geldt vaak als een van de beste. De smaak verschilt naar gelang de soort melk, de hoeveelheid zout en de manier van drogen, dus families kopen vaak bij producenten die ze vertrouwen. Je vindt jameed op markten, in zuivelwinkels en in kruidenierszaken in het hele land, vooral in Karak, Madaba, Salt en op de oude markten van Amman. Het is een betekenisvol cadeau voor liefhebbers van de Jordaanse keuken.

Verwante gerechten

Jameed is onlosmakelijk verbonden met mansaf, waarin lamsvlees in jameedsaus wordt gegaard en op rijst en shrak-brood wordt geserveerd. De boter die bij het maken van jameed wordt afgescheiden, wordt samn, dat de rijst van mansaf zijn volle smaak geeft. Hou je van de frisse smaak van yoghurt in gerechten, probeer dan kubbeh in yoghurtsaus of fatteh met zijn knoflookyoghurt. Elk daarvan laat zien hoe centraal yoghurt staat in de Jordaanse keuken.

Veelgestelde vragen

Wat is jameed?

Jameed is een traditionele Jordaanse gedroogde yoghurt. Yoghurt wordt gekarnd om de boter te verwijderen, daarna uitgelekt, gezouten, met de hand tot harde bollen gevormd en in de zon gedroogd. Het heeft een sterke, zure en zoute smaak en kan vele maanden worden bewaard. Het is het hoofdingrediënt van de saus van mansaf, het nationale gerecht van Jordanië.

Hoe smaakt jameed?

Jameed smaakt sterk zuur, zout en vol, vergelijkbaar met een heel geconcentreerde yoghurt of een pittige belegen kaas. Wanneer het in water wordt opgelost en met lamsvlees wordt gegaard voor mansaf, wordt de smaak zachter en ronder, terwijl het zijn kenmerkende frisheid behoudt. Sommige mensen eten graag kleine stukjes harde jameed als zoute snack.

Hoe gebruik je jameed bij het koken?

Harde jameed wordt in stukken gebroken en in warm water geweekt tot het zacht is, en daarna met de hand gewreven of glad gemixt. De vloeistof wordt gezeefd en langzaam gegaard onder regelmatig roeren, zodat hij niet schift. Er is ook kant-en-klare vloeibare jameed te koop, wat tijd scheelt. Daarna wordt het gebruikt voor mansaf of andere gerechten.

Is er een vervanger voor jameed?

Er is geen perfecte vervanger, en daarom nemen Jordaniërs in het buitenland vaak jameed mee terug. Sommige koks buiten Jordanië gebruiken uitgelekte yoghurt met extra zout, of een mengsel van yoghurt en een beetje gedroogd yoghurtpoeder, maar de smaak is milder. Voor een authentieke mansaf gebruik je het best echte jameed of verpakte vloeibare jameed.