
Jameed
Le jameed ressemble à une simple pierre blanche, mais il renferme la saveur de tout un mode de vie. Fait de yaourt égoutté et salé, façonné à la main et séché au soleil, il permettait aux familles d'éleveurs de conserver le lait pendant des mois. Ramolli et délayé en une sauce onctueuse, il devient le cœur acidulé du mansaf, le plat national de la Jordanie.
Origines et histoire
Le jameed est né au sein des communautés d'éleveurs de Jordanie et des régions voisines, comme moyen de conserver le lait. Au printemps, quand les brebis et les chèvres donnent du lait en abondance, il y en avait bien plus qu'une famille ne pouvait en consommer frais. En transformant le lait en yaourt, en retirant le beurre, puis en égouttant, salant et séchant ce qui restait, les familles ont créé un aliment qui se conservait longtemps et se transportait facilement. Son nom vient d'un mot arabe qui signifie « durci » ou « solide ». Le jameed est aujourd'hui un symbole du patrimoine culinaire jordanien.
Fabrication
Traditionnellement, le jameed est fait de lait de brebis ou de chèvre, même si l'on utilise aussi aujourd'hui du lait de vache. Le lait est transformé en yaourt puis baratté pour en séparer le beurre, qui sert souvent à faire le samn, un beurre clarifié. Le liquide restant, une sorte de babeurre, est chauffé, puis versé dans des sacs en tissu que l'on suspend pour l'égoutter jusqu'à ce qu'il épaississe.
On pétrit du sel dans ce yaourt épais, que l'on façonne ensuite à la main en boules ou en cônes arrondis, sur lesquels les empreintes des doigts de celui qui les a faits restent souvent visibles. On les étale pour les faire sécher au soleil et au grand air pendant plusieurs jours, jusqu'à ce qu'ils deviennent durs et blancs ou crème pâle. Un jameed bien fait a une saveur forte, acide et salée, et se conserve de longs mois.
Utilisation
Avant la cuisson, il faut ramollir le jameed. Traditionnellement, on casse les boules en morceaux et on les fait tremper dans l'eau tiède, puis on les frotte ou on les pile à la main jusqu'à ce qu'elles se dissolvent en un liquide épais. Aujourd'hui, beaucoup de cuisiniers utilisent un mixeur, et le jameed liquide vendu en emballage est également courant. Ce liquide cuit lentement avec l'agneau pour faire la sauce du mansaf. Le jameed entre aussi dans d'autres plats, comme le rashouf, une soupe consistante de lentilles ou de céréales. Certains apprécient de petits morceaux de jameed dur en guise d'en-cas salé.
Variantes régionales et où le trouver en Jordanie
De nombreuses régions de Jordanie produisent du jameed, mais celle de Kérak, dans le sud, en est particulièrement réputée, et le jameed de Kérak est souvent considéré comme l'un des meilleurs. Son goût varie selon le type de lait, la quantité de sel et le mode de séchage : les familles l'achètent donc souvent auprès de producteurs de confiance. On trouve du jameed sur les marchés, dans les crémeries et les épiceries de tout le pays, en particulier à Kérak, Madaba, Salt et dans les vieux souks d'Amman. C'est un cadeau qui a du sens pour les amateurs de cuisine jordanienne.
Plats apparentés
Le jameed est indissociable du mansaf, dans lequel l'agneau cuit dans une sauce au jameed et est servi sur du riz et du pain shrak. Le beurre séparé lors de la fabrication du jameed devient le samn, qui donne au riz du mansaf sa saveur riche. Si vous aimez le goût acidulé du yaourt en cuisine, goûtez la kebbé à la sauce au yaourt ou la fatteh et sa garniture de yaourt à l'ail. Chacun de ces plats montre la place centrale du yaourt dans la cuisine jordanienne.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le jameed ?
Le jameed est un yaourt séché traditionnel jordanien. Le yaourt est baratté pour en retirer le beurre, puis égoutté, salé, façonné à la main en boules dures et séché au soleil. Il a une saveur forte, acide et salée, et se conserve de longs mois. C'est l'ingrédient clé de la sauce du mansaf, le plat national de la Jordanie.
Quel goût a le jameed ?
Le jameed a un goût franchement acide, salé et riche, proche d'un yaourt très concentré ou d'un fromage affiné au goût prononcé. Une fois dissous dans l'eau et cuit avec l'agneau pour le mansaf, sa saveur devient plus douce et plus ronde, tout en gardant son acidité caractéristique. Certains apprécient de petits morceaux de jameed dur en guise d'en-cas salé.
Comment cuisiner avec le jameed ?
Le jameed dur est cassé en morceaux et trempé dans l'eau tiède jusqu'à ce qu'il ramollisse, puis frotté à la main ou mixé jusqu'à être lisse. Le liquide est filtré et cuit lentement, en remuant souvent, pour qu'il ne tranche pas. Il existe aussi du jameed liquide prêt à l'emploi, qui fait gagner du temps. On l'utilise ensuite pour le mansaf ou d'autres plats.
Par quoi remplacer le jameed ?
Il n'existe pas de substitut parfait, c'est pourquoi les Jordaniens vivant à l'étranger rapportent souvent du jameed avec eux. Hors de Jordanie, certains cuisiniers utilisent du yaourt égoutté bien salé, ou un mélange de yaourt et d'un peu de yaourt séché en poudre, mais le goût est plus doux. Pour un mansaf authentique, mieux vaut utiliser du vrai jameed ou du jameed liquide en emballage.
D'autres plats à découvrir

Zaatar et huile d'olive

Mansaf

Maqlouba

Musakhan

Zarb
Galayet bandora

Mujaddara
